Vlaardingen

Type:Christian cult place
Certainty:Uncertain
From:726
To:727
Town:Vlaardingen
Original text:... et Heribaldus clericus mihi condonobat vel tradidit ecclesiam in pago Marsum, ubi Mosa intrat in mare, cum appendiciis suis, et mariscum unde berbices pascantur. Res superius nominatas vel scriptas ego Clemens Willibrordus trado atque transfundo ad illam casam Dei superius nominatam Epternacum.
Translation text:... de clericus Heribald heeft mij geschonken en in handen gegeven een [of de] kerk in de gouw Marsum, waar de Maas uitmondt in de zee, met hetgeen ertoe behoort, bovendien een moerassig stuk land waarop schapen kunnen worden gehouden. De zaken hierboven genoemd en ook opgeschreven, schenk ik, Clemens Willibrordus, en ik draag ze over aan dat bovengenoemde huis van God, Echternach
Type of Christian cult place:Unknown
Person role:Other
Founder:Heribald
Date of foundation from:690
Date of foundation to:726
Publications:Van Berkum 1993: 36-38
Nieuwenhuijsen 2012: p. 164, nr. 3.46

Sources

NameTitleReferenceFromTo
Liber aureus EpternacensisLiber aureus Epternacensis3711801180