Poitiers
Type: | Elite presence | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Certainty: | Certain | ||||||||||||||||
From: | 566 | ||||||||||||||||
To: | 567 | ||||||||||||||||
Town: | Poitiers | ||||||||||||||||
Original text: | post aliquas urbes Pictavas attigit arces, regali pompa praetereundo viam ... hanc ego nempe novus conspexi praetereuntem molliter argenti turre rotante vehi. materno voluit pia quam Radegundis amore cernere ferventer, si daret ullus opem. | ||||||||||||||||
Translation text: | After various other cities, she reaches the citadel of Poitiers, passing by in royal procession the area ... Indeed I, newly arrived, watched her passing by, the carriage gently bowling along with silver top. With motherly love, gentle Radegund desired eagerly to see her ... | ||||||||||||||||
Persons: |
|
Sources
Name | Title | Reference | From | To |
---|---|---|---|---|
Fortunatus, Opera Poetica | Venanti Honori Clementiani Fortunati presbyteri Italici Opera pedestria | 6.5.215-226 | 570 | 600 |