| Type: | Elite presence |
|---|
| Certainty: | Uncertain |
|---|
| From: | 587 |
|---|
| To: | 588 |
|---|
| Town: | Kobern-Gondorf |
|---|
| Original text: | navita regna sequens hinc quoque ducor aquis qua se rate Contrua conplet, quo fuit antiquum nobilitate caput. tum venio qua se duo flumina conflua iungunt, hinc Rhenus spumans, inde Mosella ferax. |
|---|
| Translation text: | ... following the royal boats, I was led from hence on the waters to where Contrua is busy with boats, where was once the noble capital of olden times. Then I come to where the two rivers flow and join together, here the foaming Rhine, there the fertile Moselle. |
|---|
| Persons: |
| Role | Name | Reason type | Reason |
| Queen | Brunhild | Visit | royal boat trip on the Moselle |
| King | Childebert II | Visit | royal boat trip on the Moselle |
| Other | Venantius Fortunatus | Visit | royal boat trip on the Moselle |
|
|---|
| Publications: | Roberts 1994
Ewig 1979
Drauschke 2010a: 29 |
|---|