Type: | Elite presence |
---|
Certainty: | Region |
---|
From: | 565 |
---|
To: | 566 |
---|
Original text: | Pro comitatu eius Sigoaldo. Finibus Italiae cum primum ad regna venirem, te mihi constituit rex Sigibercthus opem, tutior ut graderer tecum comitando viator atque pararetur hinc equus, inde cibus. |
---|
Translation text: | On the edge of Italy, when I first ventured into his realms, King Sigibert saw to it that you were my prop, to point the safer way, tag along, provide a fresh horse, offer a meal. |
---|
Persons: |
Role | Name | Reason type | Reason |
Other | Sigoald | Visit | Sigibert's and Brunhilde's wedding |
|
Publications: | Pietri/Heijmans 2013: 1804, s.n. Sigoaldus Martindale 1992: 1150-1151, s.n. Sigivaldus 3 |