Type: | Elite presence |
---|
Certainty: | Region |
---|
From: | 566 |
---|
To: | 576 |
---|
Original text: | Ad Sigimundum et Alagisilum. Nomina amicorum mihi dulcis epistula pandit: hinc Sigimunde nitens, hinc Alagisle decens. [...] Post Italas terras mittis mihi, Rhene, parentes; adventu fratrum non peregrinus ero [...] sic vester crescat munere regis honor. |
---|
Translation text: | To Sigimund and Alagisilus. A sweet letter opens on the names of my friends: Alagisilus, who is upstanding, and brilliant Sigimund [...] after Italy, when you sent parents like brothers, whose arrival (thank you, Rhine) meant I could wander no more. May your glory swell in the gift of the king. |
---|
Persons: |
Role | Name | Reason type | Reason |
Unknown | Sigimund, courtier | Residence | Austrasian courtier |
Unknown | Alagisl, courtier | Residence | Austrasian courtier |
|
Publications: | Pietri/Heijmans 2013: 1802, s.n. Sigimundus Martindale 1992: 1149, s.n. Sigimundus |