| Type: | Elite presence |
|---|
| Certainty: | Region |
|---|
| From: | 561 |
|---|
| To: | 582 |
|---|
| Original text: | Ad Chrodinum ducem [...] Inclite dux [...] Italia terra tibi, pariter Germania plaudunt [...] clarus ab antiquis, digno generosior ortu, regibus et patriae qui placiturus eras [...] |
|---|
| Translation text: | Glorious Duke [...] Italy, Germany, applaud alike, endlessly your praise is on everyone's lips. An ancient lineage made you more nobly born, your promise a tonic to country, to king. |
|---|
| Persons: |
| Role | Name | Reason type | Reason |
| Duke | Chrodin | Residence | |
|
|---|
| Publications: | Martindale 1992: 312-313, s.n. Chrodinus |
|---|