Type: | Elite presence |
---|
Certainty: | Uncertain |
---|
From: | 587 |
---|
To: | 589 |
---|
Town: | Pfalzel |
---|
Original text: | perducor Treverum qua moenia celsa patescunt, / [...] / ducimur hinc fluvio per culmina prisca senatus, / quo patet indiciis ipsa ruina potens |
---|
Translation text: | I am carried to where the lofty walls of Trier stand clear [...] From here we are carried by the river past the senate's lofty summits of old, where the very ruins give evidence of its power |
---|
Site: | 7226 |
---|
Persons: |
Role | Name | Reason type | Reason |
King | Childebert II | Visit | royal boat trip on the Moselle |
Queen | Brunhild | Visit | royal boat trip on the Moselle |
Other | Venantius Fortunatus | Visit | royal boat trip on the Moselle |
|
Publications: | Hoops 2003: 1-2 Samson 1991: 120-123 George 1995: 100 |