Köln
Type: | Elite presence | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Certainty: | Certain | ||||||||||||
From: | 508 | ||||||||||||
To: | 510 | ||||||||||||
Town: | Köln | ||||||||||||
Original text: | Qua ille [Cloderic] cupiditate seductus, patrem molitur occidere. Cumque ille egressus de Colonia civitate... | ||||||||||||
Translation text: | Chloderic was led astray by his lust for power and began to plot his father's death. One day Sigibert went out of the city of Cologne and ... | ||||||||||||
Persons: |
|
Sources
Name | Title | Reference | From | To |
---|---|---|---|---|
Gregorius, Historiarum | Gregorii episcopi Turonensis historiarum libri decem | 2.40 | 573 | 594 |