Type: | Elite presence |
---|
Certainty: | Region |
---|
From: | 610 |
---|
To: | 611 |
---|
Original text: | Alamanni in pago Auenticense Ultraiorano hostiliter ingressi sunt. Ipsoque pago predantes, Abbelenus et Herpinus comitis cum citeris de ipso pago comitebus cum exercito pergunt obuiam Alemannis. Uterque falange Wangas iungunt ad prelium. |
---|
Translation text: | the Alamans invaded and ravaged the district of Avenches, east of the Jura. Abbelin and Herpin, in company with the other counts of the district, led an army to intercept them. The two forces met and an engagement was fought at Wangen ... |
---|
Persons: |
Role | Name | Reason type | Reason |
Count | Abbelin | Residence | Count in the pagus of Avenches |
Count | Herpin | Residence | Count in the pagus of Avenches |
|