Type: | Elite presence |
---|
Certainty: | Certain |
---|
From: | 605 |
---|
To: | 606 |
---|
Town: | Quierzy |
---|
Original text: | Quod cum loco nomen Caratiaco Teudericus cum exercito castra metasset ortabatur a leudibus suis ut cum Theudeberto pacem inirit. Protadius singulos ortabatur ut prilium committeretur. Teudebertus nec procul exinde cum exercito resedebat. |
---|
Translation text: | While they were encamped at a place called Quierzy, Theuderic's warriors begged him to come to terms with Theudebert, Protadius alone urging battle; for Theudebert and his men were not far away. |
---|
Persons: |
Role | Name | Reason type | Reason |
King | Theuderic II | Conflict war | War against Theudebert II |
Maior domus | Protadius | Conflict war | War against Theudebert II |
King | Theudebert II | Conflict war | War against Theuderic II |
|